El eminente filólogo neotestamentario Antonio Piñero, cuyas obras son fundamentales para examinar, desde un enfoque estrictamente académico, los orígenes del cristianismo y, especialmente, la figura de Jesús, me informa vía email de la próxima publicación de una obra extraordinariamente reveladora: LOS LIBROS DEL NUEVO TESTAMENTO. TRADUCCIÓN Y COMENTARIO (Edit. Trotta). La edición corre a cargo de Piñero y han colaborado en la misma varios expertos en la materia.
Jamás se había realizado una traducción tan exhaustiva de las obras que componen el Nuevo Testamento, cuyos 27 libros no gozaban hasta la fecha de un tratamiento fidedigno e imparcial, sin la influencia de un interesado —y en muchas ocasiones adulterado— enfoque teológico. Por fin se ha llevado a cabo esta magna y necesaria labor académica, que pretende exponer e interpretar de forma crítica el contenido de estos influyentes textos del mundo cristiano.
La obra, que tiene 1.665 páginas, ya está en preventa. En formato físico estará disponible a primeros de noviembre.
Aquí pueden adquirirla:
LOS LIBROS DEL NUEVO TESTAMENTO. TRADUCCIÓN Y COMENTARIO (Edit. Trotta, 2021)
No hay comentarios:
Publicar un comentario